We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Galebovi

from Ballades of the East by Martris

/

about

In the song Seagulls / Galebovi, Martris is singing about the beauty of the landscape and a majestic sea storm as its gradually awakening from its deep sleep, awakening with it, a small village near the seashore.

lyrics

Galebovi


Galebovi sleću

Na vrhove visoke,

Galebovi sleću

U klisure duboke



A oluja se diže,

Silno more sad je umorono

Od blaženstva ko da beži

Buke se uzelelo



A ti vali beli

Nevolju sto donose

Sa radošću sad ruše

San te tihe obale



Galebovi sleću

Na vrhove visoke

Galebovi sleću

U klisure duboke



~~~~~~~~~~~~~~~


Seagulls



Seagulls swoop down

Over the tops of the high peaks

Seagulls soar down

Into the canyons deep



But the storm is rising

The mighty sea is becoming weary

Running away from its bliss

Longing for clamor



And those white waves

Bringing trouble with them

Happily bringing ruin

To the serenity of that quiet shore



Seagulls swoop down

Over the tops of the high peaks

Seagulls soar down

Into the canyons deep

credits

from Ballades of the East, released October 28, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Martris Amsterdam, Netherlands

The inspiration of Martris vocal expression lie in ethnic music from the Balkans. With her heartfelt, tender, deeply penetrating and vibrant vocal sound, she seeks to express and share, as she likes to say, the deepest intangible layers of her heart and soul. She is “painting” vocally and melodically the intangible messages of her poetic images with her penetrating jet often melancholic voice. ... more

contact / help

Contact Martris

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Martris, you may also like: